在新语丝上看到有人在说《侯捷的著作有问题》。
大陆的程序员怕是没有不知道侯捷的, 自从侯捷的《深入浅出MFC》被引进到大陆, 侯捷以其著译者身份在 IT 界可谓迅速走红, 之后则出书速度愈发惊人, 短短几年间，或翻译(合作翻译较多)，或著作(少之又少)，印象中似乎有段时间程序员人手一本侯捷署名的著作.
的确，侯捷有的著作不过是应景之作(比如《 Word 排版艺术》 ), 也难免会收到一些质疑的声音. 不过还好，立刻有网友指出这位质疑者的文章一些不确切的数据。其实侯捷相对大陆的作者译者更加严谨，著作或是译作硬伤相对还是比较少的–即使是挂着侯捷的名头的合译本, 而且，选材都很好.
我这么说是不是意味着读者对图书质量的要求不那么高了 ? 的确，无论什么就怕比较。如果你读过 邱仲潘 先生的译作你就知道侯捷是多么可贵了。
新语丝或许应该开辟一个专题讨论一下 邱仲潘 先生了.
–End.
作者文章: Fenng
六一儿童节
昨天儿童节，居然比前天的端午节还隆重, 一早晨刚进公司门口，就有打扮成小白兔或大灰狼的同事给发棒棒糖. 到了下午还有活动, 很多人踢毽子, 玩得不亦乐乎. 同事看着棒棒糖，说，这东西也钩不起我对小时候回忆–那时候那能吃到这么好的阿 ，同感 :)
晚上回家，看见家里门上贴了一张小纸条,歪歪扭扭的用铅笔写着：
尊敬的叔叔阿姨:
我们养一只小老鼠跑到你们屋里了，不要怕，是一只小 Cang 鼠, 你们回来帮我们找找吧，谢谢你们！
原来是邻居家的小朋友. 一看见我回来，忽拉上来好几个人. 邻居家的老大爷也一再向我解释． 我连忙说没事, 不过，唉呀, 我家养了一只猫，可别被猫拍了(我家的猫泽西拍蟑螂可厉害了). 打开门，门口特别乱, 猫泽西挺悠闲，不太像吃了仓鼠的样子,看见人多躲起来了. 我在房间里没找到，小朋友们把门口的垃圾和厨柜翻了个遍，居然还真找到了．这个小仓鼠算聪明的，居然没被猫看到．呵呵
今天到公司，看见昨天的六一活动的道具卡通形象的还在，创业大厦的主题人物是大力水手, 华星时代广场的是蓝精灵.
昨天 7 点回家，睡到今天早晨 8 点．所以今天写写儿童节.
–End.
抓虾 — Bloglines Plus
抓虾试用了之后有点耳目一新的感觉。Kamus 说对这些 Web 2.0 站点有点免疫, 我倒是觉得这个名字不错. 东北话中有个词叫”抓瞎”, 意思大致是”没有头绪,茫然无绪”, 而如今很多网友面对茫茫 Blog 大海, 也有无从组织信息的感觉, 不知道抓虾的命名是不是也有这个意思, 不久的将来”抓虾”或许可以帮助我们一下.
抓虾让我满意的一点是速度不错, AJAX 最近一窝蜂的都在用, 不过如果网站速度响应不及时, 再炫技也不会让用户满意. Bloglines 的速度就让我很不舒服. 我总是等不及那一秒左右内容才会显示出来. Flickr 也是这样, 太影响国内用户体验了.
推荐功能对当前的国内用户来说，也是一个很有用的功能。这个功能我想发展方向还是针对用户的知识发现为主为好, 如果真的变成了 Digg ，反而不好, 因为没有评论.
抛开其他联机/客户端 RSS 阅读工具的主要都由功能不说, 抓虾另一个比较方便的设计点是 “浏览全部正文” 与 “只要浏览标题’ 之间的快速切换. 很简单的一个设计, 但是能让用户从不同的维度阅读信息, Bloglines/GreatNews 这一点就做得不太好(还是有这样的功能我没发现?)
订阅我的 Blog 到抓瞎:
观察到已经有 35 个朋友订阅了我的 Blog :)
发现了抓虾的一个处理 Blog 主题的小Bug (有图为证)
给抓虾的两个意见：
1) 频道收藏的地方, 最好能有针对性的地方对读者推荐 Blog(结合 SNS?).
2) 我找遍了屏幕，没发现可以手动刷新 单个RSS的功能.
BTW:从抓虾日记了解到，他们最近的一次性能改进:
我们将原来的各个 JavaScript 文件被合并成一个，并进行了压缩。这样就节约了大概 10 次的服务请求和 50％ 的字节下载
和我介绍的《Flickr 的开发者的 Web 应用优化技巧》中提到的 Flickr 所用的方法如出一辙.
又见”邮件门”
沸沸扬扬的 EMC 的”邮件门”事件 刚过去没几天, 新的 惠普 “邮件门”又粉墨上演. 如果说上一次的 “秘书 PK 老总” 和我们技术工程师关系不大，那么这次这位惠普的工程师的声音多少贴近我们的生活.
令我最感兴趣的是这句典型的”嵌入式”英语:
我的 manager 沙博士经常 challenge 我的问题是：你的 level 太高了，你的工资比我还高，你想想该怎么办？
我以前在一家公司也遇到过一位所谓的博士,中科院毕业的博士, 这位博士的本事就是逼着团队的技术人员每天总结技术经验给他, 然后”博采众家”, 给人的感觉如”万金油”一般. 当时团队大约有十几个人，做到项目的最后, 这位博士把所有的人都得罪光了，也把技术人员开除的差不多了，自己拍拍屁股走人–跑 Oracle 做销售去了. 这是我见过的印象最差的自称博士的人.
即使在号称”以人为本” 的惠普中国也会发生下属挑战博士经理的的事件，可见, 在任何一家公司, 高学历, 低能力的管理人员和草根技术人员之间的矛盾始终是存在的, 甚至是很难调和的．邮件中的这位惠普员工，学历背景肯定不如”沙博士”, 否则也不会总被 “challenge”, 不过也可以相信, 这位老兄自有业务/技术上的过人之处之处, 才敢以鄙视沙博士其实是”啥也博士”．如果双方都能尊敬对方的长处, 而不是鄙视对方的短处, 应该相处甚欢才是.
这一年多来, 商务邮件的泄漏似乎越来越多了.
–Update: 最近这 “XX门” 越来越多了.下次争取不用了 :)
–End.