转载技术文章是对互联网的一种伤害

前几天看到某 BSP 上的一个所谓”博客”,把我写的一篇技术总结原封不动的转载过去,甚至下面的用户评论也不放过。这种现象在中文网络恐怕是司空见惯,很多人可能也习以为常了。
中国互联网有一种现象恐怕是老外很难看懂的,那就是网络论坛无比繁荣,甚至繁荣得泡沫四起。传递繁荣的载体之一就是”转载”(“转贴”,”ZT”,”ZZ”),对于有的内容(比如实事评论、文学作品),转贴是一件好事,平面媒体不也有什么《文摘旬刊》之类的么? 但对于技术类的文章来说,转载则是一种很有问题的传播方式。
弊端主要有如下几个:
1) 丧失了原有的格式HTML 语言标记过的内容经过简单的 CTRL+C CTRL+V ,丧失了原有的格式。这对于读者来说是一种不负责任的表现。有的文档,虽然原作者精心排版,可是在若干次拷贝粘贴后面目全非。
2) 丧失了数据准确性。技术文档可能包括实例代码、表格数据等内容,几经转载后很难认为该数据是不被篡改或是丢失,数据的可读性会给人带来一定的困惑。
3) 读者无法得到更新内容。超链接是 Web 一大基本属性。转载后的技术文档,很难保证原有的超链接仍旧存在。如果这个通道断掉。那么原作者对文章的更正、修改、补充等内容读者无从知悉。有此产生的误解、困惑谁应该负责?
4) 损伤原作者积极性。看着自己辛苦写出来的技术文章,一转眼的功夫就被人张冠李戴,任你再有涵养也要深为沮丧,几次过后也就没有了继续写作的兴趣。从 Web 页面本身来说,PageRank 也会受损,久而久之,劣币必然影响良币。
也或许,问题并不止这么几个。如果你看到一篇技术文档的确觉得不错,非常想转载,在转载之前不妨尝试如下几个步骤:
1) 收藏为书签。比如添加到 del.icio.us 或者是 365key,收藏的时候加上自己队该文章的一点评论最好不过。
2) 如果第一条不是很好转载的时候把原作者署名,并且一定要加上原文地址。别人看到这个’鸡蛋’不错,让他们直接去找生那只蛋的’母鸡’。
3) 如果还不行,问问自己这样做的目的。转载一篇很牛的文章后技术社区里的人会对你更有好感么(还是仅仅因为虚荣诱使你这样做)? 别人是否会误认为这篇文章的作者是你? 如果他们就这个问题对你提问,你能搞定么?
4) 最后一条。看过了前三条你觉得很麻烦,那么就不要转载了吧。
有的人可能是出于一种“好东西自己也要有”的心理,最喜欢用的理由是: 万一别的地方找不到了呢?
别担心, 搜索引擎会缓存互联网所有有价值的东西
EOF


27 thoughts on “转载技术文章是对互联网的一种伤害

  1. chiesa

    我觉得有一点需要考虑,就是很多原文网址在过了几年甚至几月以后,就404错误了,所以我很多时候需要靠转贴来找到那些有用的资料。单就这一点来说,我支持转贴。

    Reply
  2. chiesa

    我觉得有一点需要考虑,就是很多原文网址在过了几年甚至几月以后,就404错误了,所以我很多时候需要靠转贴来找到那些有用的资料。单就这一点来说,我支持转贴。

    Reply
  3. chiesa

    我觉得有一点需要考虑,就是很多原文网址在过了几年甚至几月以后,就404错误了,所以我很多时候需要靠转贴来找到那些有用的资料。单就这一点来说,我支持转贴。

    Reply
  4. savageworld

    赞同楼上(chiesa)的
    转帖是普及和保存技术文章的一种方式
    当然你的观点也是有道理的,我觉得问题就在于写文章的人怎么做了,如果你在文章的标题或者说某个地方给个 转载/复制全文 之类的连接,使转载者可以完整无误的传播技术文章,这样不是很好么?
    有点像用户体验了^^
    从另一方面说也有点人品问题了,人品不好的人你怎么样也防不了的

    Reply
  5. totooo

    如果有人想换上自己的署名,那是防不胜防地。不过国内互联网的某些习气确实不大好,也许短期内都不会有大的改观。我曾经搜过一篇文章,发现很多人的Blog上都贴了那篇文章,但是很少有人说明这是转贴。

    Reply
  6. zeal

    如果没有任何人作ZT的工作的话,很可能一篇优秀的文章就随着时间的变迁而消失了。谁能保证一个个人的网志会永远存在?到时候搜索引擎在牛,也是无缘之水了。
    从这个角度来说,转贴得越多,越利于优秀内容的保存,也更利于搜索引擎判断内容的优劣。但前提是,转贴必须保留原始的出处url。这才是问题的关键所在。

    Reply
  7. zeal

    如果没有任何人作ZT的工作的话,很可能一篇优秀的文章就随着时间的变迁而消失了。谁能保证一个个人的网志会永远存在?到时候搜索引擎在牛,也是无缘之水了。
    从这个角度来说,转贴得越多,越利于优秀内容的保存,也更利于搜索引擎判断内容的优劣。但前提是,转贴必须保留原始的出处url。这才是问题的关键所在。

    Reply
  8. carelezz

    转载的另一个弊端造成信息的重复和网络资源的浪费.搜索时,搜索引擎经常给出好几页几乎相同的内容,这都是各网站转载一篇文章所致.转载有必要吗?觉得文章好,可以给出个超链接,再写一写文章到底好在哪里,这才是交流.

    Reply
  9. AGuest

    这就是牛人的烦恼啊
    我支持转贴,不过要有互联网道德的转载。
    事先要征求原作者同意;转载著明作者,出处;可加评论但不可篡改。

    Reply
  10. 杨康

    认真写博客的都有同样的烦恼.有的是转载,有的是盗窃.
    支持fenng.
    至于转载,我相信作者在自己的网站有相应的说明,能否转载,如何转载等等。否则是盗窃。大家说了各种理由,即对也不对。归根到底是没有法律约束。如果在国外,非法转载或抄袭,只要一个email写到google,抄袭者的网站就在google里消失了。
    fenng, 建议你看看这篇文章,相信你会受到点鼓舞的:
    http://www.learningmovabletype.com/archives/001560is_someone_stealing_your_content_the_dmca_is_your_friend.php
    我还没有尝试过,希望对中文网站也有效。

    Reply
  11. Cowfish

    严重支持这种观点。一方面是尊重版权,一方面减少信息同质化,转载必须适当,最起码要征求原作者同意;转载著明作者,出处;可加评论但不可篡改。
    中文互联网的抄,实在是一大奇观,也是虚假繁荣和泡沫的罪魁祸首。

    Reply
  12. jaleo

    可以转载,但必须注明原文URL和作者,最好能事先征求作者意见。
    国内是采集转载成风,而且也依靠baidu,保护着那些采集网站。
    google就相对好一些,不是原创的文章搜索的结果排在很后面。

    Reply
  13. 王者之剑

    老大
    关于转载,只有一条,请遵守原作者的声明。
    至于对互联网是不是有伤害,那是另外一个问题。
    国人已经习惯于“拿”别人的东西了,
    上大学时就是这样了,用别人的洗发精什么的比用自己的还顺手。不仅仅是互联网的问题。
    你看问题是不是太浅了?(玩笑)

    Reply
  14. 404

    “别担心, 搜索引擎会缓存互联网所有有价值的东西。”——唯独不同意这一句。 by 404

    Reply
  15. 膘叔

    说实话,好的文章我肯定会转贴,毕竟就象你引用别人说的:万一哪天就没有了呢?当然,不管怎么样,作者的姓名、链接、原文地址是肯定需要留着的。如果对于转载的文章内容方面有自己不同看法,我也会留下相应意见,如果我仅仅是为了记录,那么只会保留上面三样了。一般来说,转载的东西我都会保留格式或者重新排版,这样,对自己以后翻阅也是很大的帮助

    Reply
  16. 山越野人

    问题在于我经常搜到内容 却404了
    老资料 稀有资料尤其如此
    光记住网址是没用的
    另外一个 由于众所周知的原因 有的网络的用户未必能顺利访问原始出处 比如网通 电信
    当然您的厌恶是对的
    不过需找出一种能两全其美的好办法

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *