感谢互联网以及网络上众多的字幕组让我们能看到并看懂美剧。看美剧是否仅仅为了好看? 或许扑朔迷离、挑战观者智慧的剧情可能是引导爱好者观看的最主要原因,除此之外,还有哪些因素让人喜欢看美剧呢?
了解未知的”外面”
正因为我们对于现在所处的”墙内”都了解的不够清楚,所以还是需要了解一下墙外的社会、人文、政治方面的东西。让我们有的时候不那么愚钝,不那么容易被蒙蔽。
练习英语听力
这是个非常朴素的原因。自己英语口语能力很烂,听力也还只是勉强管用,为了不生锈,需要时常练习一下。现在很多字幕组都是中英文对照的字幕,下载的时候留心一下即可。
获得启迪
在《迷离档案》 (Fringe)第二集里,有这样的一个情节,疯子老爹 Walter 说可以从视网膜上拍摄到死者生前看到的图像,Peter 不屑的说: “小说和现实是有很大差别的”,之后,Walter 盯着他说,”儿子,你啥时候变得一点想象力都没有了? ” 那一刻我也被震撼了,犹如醍醐灌顶。
以上只是对我而言的几个因素,对你呢?
–EOF–